Proverbs 22:29⥂
KJV:
Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings; he shall not stand before mean [men].
BSB:
Do you see a man skilled in his work? He will be stationed in the presence of kings; he will not stand before obscure men.
Hebrew:
חָזִ֡יתָ אִ֤ישׁ׀ מָ֘הִ֤יר בִּמְלַאכְתּ֗וֹ לִֽפְנֵֽי־ מְלָכִ֥ים יִתְיַצָּ֑ב בַּל־ יִ֝תְיַצֵּב לִפְנֵ֥י חֲשֻׁכִּֽים׃ פ
Topics:
DILIGENCE • INDUSTRY
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 22:28 | Proverbs 22 | Proverbs 23:1 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| you see | חָזִ֡יתָ | cha.Zi.taHVqp2ms | L |
| a person | אִ֤ישׁ׀ | 'ishHNcmsa | L |
| skilled | מָ֘הִ֤יר | ma.HirHAamsa | L |
| in work his | בִּמְלַאכְתּ֗וֹ | biHR m.lakh.THNcfsc oHSp3ms | L |
| <to> before | לִֽפְנֵֽי־ | liHR f.nei-HNcmpc | L |
| kings | מְלָכִ֥ים | me.la.KhimHNcmpa | L |
| he will take his stand | יִתְיַצָּ֑ב | yit.ya.TzavHVti3ms | L |
| not | בַּל־ | bal-HTn | L |
| he will take his stand | יִ֝תְיַצֵּב | Yit.ya.tzevHVti3ms | L |
| <to> before | לִפְנֵ֥י | liHR f.NeiHNcmpc | L |
| insignificant [people] | חֲשֻׁכִּֽים׃פ | cha.shu.KimHAampa | L |
| << Proverbs 22:28 | Proverbs 22 | Proverbs 23:1 >> |