Proverbs 22:13⥂
KJV:
The slothful [man] saith, [There is] a lion without, I shall be slain in the streets.
BSB:
The slacker says, “There is a lion outside! I will be slain in the streets!”
Hebrew:
אָמַ֣ר עָ֭צֵל אֲרִ֣י בַח֑וּץ בְּת֥וֹךְ רְ֝חֹב֗וֹת אֵֽרָצֵֽחַ׃
Topics:
IDLENESS • LION • SLOTHFULNESS
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 22:12 | Proverbs 22 | Proverbs 22:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| he says | אָמַ֣ר | 'a.MarHVqp3ms | L |
| a sluggard | עָ֭צֵל | 'A.tzelHAamsa | L |
| a lion | אֲרִ֣י | 'a.RiHNcmsa | L |
| [is] in the street | בַח֑וּץ | va.HRd ChutzHNcmsa | L |
| in [the] midst of | בְּת֥וֹךְ | be.HR TokhHNcmsc | L |
| [the] open places | רְ֝חֹב֗וֹת | re.cho.VotHNcfpa | L |
| I will be killed | אֵֽרָצֵֽחַ׃ | 'E.ra.Tze.achHVNi1cs | L |
| << Proverbs 22:12 | Proverbs 22 | Proverbs 22:14 >> |