Proverbs 21:2⥂
KJV:
Every way of a man [is] right in his own eyes: but the LORD pondereth the hearts.
BSB:
All a man’s ways seem right to him, but the LORD weighs the heart.
Hebrew:
כָּֽל־ דֶּרֶךְ־ אִ֭ישׁ יָשָׁ֣ר בְּעֵינָ֑יו וְתֹכֵ֖ן לִבּ֣וֹת יְהוָֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD • HEART • SELF-RIGHTEOUSNESS
| << Proverbs 21:1 | Proverbs 21 | Proverbs 21:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| every | כָּֽל־ | kal-HNcmsc | L |
| way of | דֶּרֶךְ־ | de.rekh-HNcbsc | L |
| a person | אִ֭ישׁ | 'ishHNcmsa | L |
| [is] upright | יָשָׁ֣ר | ya.SharHAamsa | L |
| in own eyes his | בְּעֵינָ֑יו | be.HR 'ei.NaHNcfdc vHSp3ms | L |
| and [is] weighing | וְתֹכֵ֖ן | ve.HC to.KhenHVqrmsa | L |
| hearts | לִבּ֣וֹת | li.BotHNcfpa | L |
| Yahweh | יְהוָֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Proverbs 21:1 | Proverbs 21 | Proverbs 21:3 >> |