Proverbs 20:20⥂
KJV:
Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.
BSB:
Whoever curses his father or mother, his lamp will be extinguished in deepest darkness.
Hebrew:
מְ֭קַלֵּל אָבִ֣יו וְאִמּ֑וֹ יִֽדְעַ֥ךְ נֵ֝ר֗וֹ בֶּאֱשׁ֥וּן חֹֽשֶׁךְ׃
LXX:
Greek Text
CHILDREN • DARKNESS • LAMP • MOTHER
| << Proverbs 20:19 | Proverbs 20 | Proverbs 20:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [one who] curses | מְ֭קַלֵּל | Me.ka.lelHVprmsa | L |
| father his | אָבִ֣יו | 'a.ViHNcmsc vHSp3ms | L |
| and mother his | וְאִמּ֑וֹ | ve.HC 'i.MHNcfsc oHSp3ms | L |
| it will be extinguished | יִֽדְעַ֥ךְ | yid.'AkhHVqi3ms | L |
| lamp his | נֵ֝ר֗וֹ | ne.RHNcmsc oHSp3ms | L |
| in a time of 2 | בֶּאֱשׁ֥וּן 3 | be.HR 'i.shonHNcmsc | Q(K) |
| darkness | חֹֽשֶׁךְ׃ | Cho.shekhHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Proverbs 20:19 | Proverbs 20 | Proverbs 20:21 >> |