Proverbs 2:17⥂
KJV:
Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.
BSB:
who abandons the partner of her youth and forgets the covenant of her God.
Hebrew:
הַ֭עֹזֶבֶת אַלּ֣וּף נְעוּרֶ֑יהָ וְאֶת־ בְּרִ֖ית אֱלֹהֶ֣יהָ שָׁכֵֽחָה׃
Topics:
ADULTERY • BACKSLIDERS • CHASTITY • FORGETTING GOD • LASCIVIOUSNESS • RIGHTEOUSNESS • WICKED (PEOPLE) • WISDOM • WOMEN • YOUNG MEN
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 2:16 | Proverbs 2 | Proverbs 2:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| who leaves | הַ֭עֹזֶבֶת | Ha.HTd 'o.ze.vetHVqrfsa | L |
| [the] close friend of | אַלּ֣וּף | 'a.LufHAamsc | L |
| youth<s> her | נְעוּרֶ֑יהָ | ne.'u.Rei.HNcmpc haHSp3fs | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| [the] covenant of | בְּרִ֖ית | be.RitHNcfsc | L |
| God her | אֱלֹהֶ֣יהָ | 'e.lo.Hei.HNcmpc haHSp3fs | L |
| she forgets | שָׁכֵֽחָה׃ | sha.Khe.chahHVqp3fs | L |
| << Proverbs 2:16 | Proverbs 2 | Proverbs 2:18 >> |