Proverbs 19:26 — Bruhman Translator's Bible

Proverbs 19:26⥂
_KJV:
He that wasteth [his] father, [and] chaseth away [his] mother, [is] a son that causeth shame, and bringeth reproach.
_BSB:
He who assaults his father or evicts his mother is a son who brings shame and disgrace.
_Hebrew:
מְֽשַׁדֶּד ־ אָ֭ב יַבְרִ֣יחַ אֵ֑ם בֵּ֝֗ן מֵבִ֥ישׁ וּ מַחְפִּֽיר ׃
_Topics:
CHILDREN • MOTHER • YOUNG MEN
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
[one who] assaults	‏מְֽשַׁדֶּד‏‏־‏	me.sha.ded-^HVprmsa	L
a father	‏אָ֭ב‏	'av^HNcmsa	L
he drives away	‏יַבְרִ֣יחַ‏	yav.Ri.ach^HVhi3ms	L
a mother	‏אֵ֑ם‏	'Em^HNcfsa	L
[is] a son	‏בֵּ֝֗ן‏	Ben^HNcmsa	L
[who] brings shame	‏מֵבִ֥ישׁ‏	me.Vish^HVhrmsa	L
and [who] causes shame	‏וּ‏‏מַחְפִּֽיר‏‏׃‏	u.^HC mach.Pir^HVhrmsa	L