Proverbs 19:10⥂
KJV:
Delight is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes.
BSB:
Luxury is unseemly for a fool—how much worse for a slave to rule over princes!
Hebrew:
לֹֽא־ נָאוֶ֣ה לִכְסִ֣יל תַּעֲנ֑וּג אַ֝֗ף כִּֽי־ לְעֶ֤בֶד׀ מְשֹׁ֬ל בְּשָׂרִֽים׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CITIZENS • SERVANT
| << Proverbs 19:9 | Proverbs 19 | Proverbs 19:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| not | לֹֽא־ | lo'-HTn | L |
| [is] suitable | נָאוֶ֣ה | na.VehHAamsa | L |
| for a fool | לִכְסִ֣יל | liHR kh.SilHAamsa | L |
| luxury | תַּעֲנ֑וּג | ta.'a.NugHNcmsa | L |
| indeed? | אַ֝֗ף | 'AfHTj | L |
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| for a slave | לְעֶ֤בֶד׀ | le.HR 'E.vedHNcmsa | L |
| to rule | מְשֹׁ֬ל | me.SholHVqcc | L |
| over princes | בְּשָׂרִֽים׃ | be.HR sa.RimHNcmpa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Proverbs 19:9 | Proverbs 19 | Proverbs 19:11 >> |