Proverbs 18:8 — Bruhman Translator's Bible

Proverbs 18:8⥂
_KJV:
The words of a talebearer [are] as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.
_BSB:
The words of a gossip are like choice morsels that go down into the inmost being.
_Hebrew:
דִּבְרֵ֣י נִ֭רְגָּן כְּ מִֽתְלַהֲמִ֑ים וְ֝הֵ֗ם יָרְד֥וּ חַדְרֵי ־ בָֽטֶן ׃
_Topics:
SLANDER • SPEAKING • TALEBEARER • WORDS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
[the] words of	‏דִּבְרֵ֣י‏	div.Rei^HNcmpc	L
a slanderer	‏נִ֭רְגָּן‏	Nir.gon^HVNrmsa	L
[are] like delicacies	‏כְּ‏‏מִֽתְלַהֲמִ֑ים‏	ke.^HR mit.la.ha.Mim^HVtrmpa	L
and they	‏וְ֝‏‏הֵ֗ם‏	ve.^HC Hem^HPp3mp	L
they go down	‏יָרְד֥וּ‏	ya.re.Du^HVqp3cp	L
[the] chambers of	‏חַדְרֵי‏‏־‏	chad.rei-^HNcmpc	L
[the] belly	‏בָֽטֶן‏‏׃‏	Va.ten^HNcfsa	L