Proverbs 14:34 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Proverbs 14:34⥂
_KJV:
Righteousness exalteth a nation: but sin [is] a reproach to any people.
_BSB:
Righteousness exalts a nation, but sin is a disgrace to any people.
_Hebrew:
צְדָקָ֥ה תְרֽוֹמֵֽם ־ גּ֑וֹי וְ חֶ֖סֶד לְאֻמִּ֣ים חַטָּֽאת ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
GOD • NATION • RIGHTEOUSNESS

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
righteousness	‏צְדָקָ֥ה‏	tze.da.Kah^HNcfsa	L
it exalts	‏תְרֽוֹמֵֽם‏‏־‏	te.ro.mem-^HVpi3fs	L
a nation	‏גּ֑וֹי‏	Goy^HNcmsa	L
and [is] a shame	‏וְ‏‏חֶ֖סֶד‏	ve.^HC Che.sed^HNcmsc	L
to a people	‏לְאֻמִּ֣ים‏	le.'u.Mim^HNcmpa	L
sin	‏חַטָּֽאת‏‏׃‏	cha.Tat^HNcfsa	L
Word Types and Editions