Proverbs 10:12⥂
KJV:
Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.
BSB:
Hatred stirs up dissension, but love covers all transgressions.
Hebrew:
שִׂ֭נְאָה תְּעוֹרֵ֣ר מְדָנִ֑ים וְעַ֥ל כָּל־ פְּ֝שָׁעִ֗ים תְּכַסֶּ֥ה אַהֲבָֽה׃
LXX:
Greek Text
CHARITABLENESS • HATRED • LOVE • MALICE • STRIFE
| << Proverbs 10:11 | Proverbs 10 | Proverbs 10:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| hatred | שִׂ֭נְאָה | Sin.'ahHNcfsa | L |
| it stirs up | תְּעוֹרֵ֣ר | te.'o.RerHVpi3fs | L |
| contentions | מְדָנִ֑ים | me.da.NimHNcmpa | L |
| and over | וְעַ֥ל | ve.HC 'AlHR | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| transgressions | פְּ֝שָׁעִ֗ים | pe.sha.'ImHNcmpa | L |
| it covers | תְּכַסֶּ֥ה | te.kha.SehHVpi3fs | L |
| love | אַהֲבָֽה׃ | 'a.ha.VahHNcfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Proverbs 10:11 | Proverbs 10 | Proverbs 10:13 >> |