Psalm 99:7 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 99:7⥂
_KJV:
He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance [that] he gave them.
_BSB:
He spoke to them from the pillar of cloud; they kept His decrees and the statutes He gave them.
_Hebrew:
בְּ עַמּ֣וּד עָ֭נָן יְדַבֵּ֣ר אֲלֵי הֶ֑ם שָׁמְר֥וּ עֵ֝דֹתָ֗י ו וְ חֹ֣ק נָֽתַן ־ לָֽ מוֹ ׃
_Topics:
JESUS, THE CHRIST • OBEDIENCE • PRAYER • WORD OF GOD
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
in a pillar of	‏בְּ‏‏עַמּ֣וּד‏	be.^HR 'a.Mud^HNcmsc	L
cloud	‏עָ֭נָן‏	'A.non^HNcmsa	L
he spoke	‏יְדַבֵּ֣ר‏	ye.da.Ber^HVpi3ms	L
to them	‏אֲלֵי‏‏הֶ֑ם‏	'a.lei.^HR Hem^HSp3mp	L
they kept	‏שָׁמְר֥וּ‏	sha.me.Ru^HVqp3cp	L
testimonies his	‏עֵ֝דֹתָ֗י‏‏ו‏	'e.do.Ta^HNcfpc v^HSp3ms	L
and a decree	‏וְ‏‏חֹ֣ק‏	ve.^HC Chok^HNcmsa	L
he gave	‏נָֽתַן‏‏־‏	na.tan-^HVqp3ms	L
to them	‏לָֽ‏‏מוֹ‏‏׃‏	la.^HR mo^HSp3mp	L

Word Types and Editions