Psalms 90:8⥂
KJV:
Thou hast set our iniquities before thee, our secret [sins] in the light of thy countenance.
BSB:
You have set our iniquities before You, our secret sins in the light of Your presence.
Hebrew:
שַׁתָּ֣ה עֲוֹנֹתֵ֣ינוּ לְנֶגְדֶּ֑ךָ עֲ֝לֻמֵ֗נוּ לִמְא֥וֹר פָּנֶֽיךָ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD • SECRET • SIN
| << Psalms 90:7 | Psalms 90 | Psalms 90:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| you set | שַׁתָּ֣ה 1 2 | sha.TahHVqp2ms | Q(k) |
| iniquities our | עֲוֹנֹתֵ֣ינוּ | 'a.vo.no.Tei.HNcfpc nuHSp1bp | L |
| to before you | לְנֶגְדֶּ֑ךָ | le.HR neg.De.HAcmsc khaHSp2ms | L |
| concealed [sins] our | עֲ֝לֻמֵ֗נוּ | 'a.lu.Me.HVqsmsc nuHSp1bp | L |
| to [the] light of | לִמְא֥וֹר | liHR m.'orHNcmsc | L |
| face your | פָּנֶֽיךָ׃ | pa.Nei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 90:7 | Psalms 90 | Psalms 90:9 >> |