Psalm 9:10 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 9:10⥂
_KJV:
And they that know thy name will put their trust in thee: for thou, LORD, hast not forsaken them that seek thee.
_BSB:
Those who know Your name trust in You, for You, O LORD, have not forsaken those who seek You.
_Hebrew:
וְ יִבְטְח֣וּ בְ֭ךָ יוֹדְעֵ֣י שְׁמֶ֑ךָ כִּ֤י לֹֽא ־ עָזַ֖בְתָּ דֹרְשֶׁ֣י ךָ יְהוָֽה ׃
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • FAITH • GOD • PENITENT • PRAYER • SEEKERS • WISDOM
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
so they may trust	‏וְ‏‏יִבְטְח֣וּ‏	ve.^HC yiv.te.Chu^HVqu3mp	L
in you	‏בְ֭‏‏ךָ‏	Ve.^HR kha^HSp2ms	L
[those who] know	‏יוֹדְעֵ֣י‏	yod.'Ei^HVqrmpc	L
<of> name your	‏שְׁמֶ֑‏‏ךָ‏	she.Me.^HNcmsc kha^HSp2ms	L
for	‏כִּ֤י‏	ki^HTc	L
not	‏לֹֽא‏‏־‏	lo'-^HTn	L
you have forsaken	‏עָזַ֖בְתָּ‏	'a.Zav.ta^HVqp2ms	L
[those who] seek you	‏דֹרְשֶׁ֣י‏‏ךָ‏	do.re.Shei.^HVqrmpc kha^HSp2ms	L
O Yahweh	‏יְהוָֽה‏‏׃‏	Yah.weh^HNpt	L

Word Types and Editions