Psalms 85:4⥂
KJV:
Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease.
BSB:
Restore us, O God of our salvation, and put away Your displeasure toward us.
Hebrew:
שׁ֭וּבֵנוּ אֱלֹהֵ֣י יִשְׁעֵ֑נוּ וְהָפֵ֖ר כַּֽעַסְךָ֣ עִמָּֽנוּ׃
Topics:
INTERCESSION • NATION • PATRIOTISM
LXX:
Greek Text
| << Psalms 85:3 | Psalms 85 | Psalms 85:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| restore us | שׁ֭וּבֵנוּ | Shu.ve.HVqv2ms nuHSp1bp | L |
| O God of | אֱלֹהֵ֣י | 'e.lo.HeiHNcmpc | L |
| salvation our | יִשְׁעֵ֑נוּ | yish.'E.HNcmsc nuHSp1bp | L |
| and break | וְהָפֵ֖ר | ve.HC ha.FerHVhv2ms | L |
| anger your | כַּֽעַסְךָ֣ | ka.'as.HNcmsc KhaHSp2ms | L |
| with us | עִמָּֽנוּ׃ | 'i.Ma.HR nuHSp1bp | L |
| << Psalms 85:3 | Psalms 85 | Psalms 85:5 >> |