Psalms 85:1⥂
KJV:
LORD, thou hast been favourable unto thy land: thou hast brought back the captivity of Jacob.
BSB:
For the choirmaster. A Psalm of the sons of Korah. You showed favor to Your land, O LORD; You restored Jacob from captivity.
Hebrew:
רָצִ֣יתָ יְהוָ֣ה אַרְצֶ֑ךָ שַׁ֝֗בְתָּ שְׁבִ֣ית יַעֲקֹֽב׃
LXX:
Greek Text
Topics:
INTERCESSION • NATION • PATRIOTISM
| << Psalms 85:0 | Psalms 85 | Psalms 85:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| you showed favor to | רָצִ֣יתָ | ra.Tzi.taHVqp2ms | L |
| O Yahweh | יְהוָ֣ה | Yah.wehHNpt | L |
| land your | אַרְצֶ֑ךָ | 'ar.Tze.HNcfsc khaHSp2ms | L |
| you turned back | שַׁ֝֗בְתָּ | Shav.taHVqp2ms | L |
| [the] captivity of | שְׁבִ֣ית 1 2 | she.VitHNcfsc | Q(k) |
| Jacob | יַעֲקֹֽב׃ | ya.'a.KoHNpm | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 85:0 | Psalms 85 | Psalms 85:2 >> |