Psalms 80:18⥂
KJV:
So will not we go back from thee: quicken us, and we will call upon thy name.
BSB:
Then we will not turn away from You; revive us, and we will call on Your name.
Hebrew:
וְלֹא־ נָס֥וֹג מִמֶּ֑ךָּ תְּ֝חַיֵּ֗נוּ וּבְשִׁמְךָ֥ נִקְרָֽא׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BACKSLIDERS • CHURCH • QUICKENING
| << Psalms 80:17 | Psalms 80 | Psalms 80:19 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and not | וְלֹא־ | ve.HC lo'-HTn | L |
| we will turn back | נָס֥וֹג | na.SogHVqi1cp | L |
| from you | מִמֶּ֑ךָּ | mi.Me.HR kaHSp2ms | L |
| you will give life us | תְּ֝חַיֵּ֗נוּ | te.chai.Ye.HVpi2ms nuHSp1bp | L |
| and on name your | וּבְשִׁמְךָ֥ | u.HC ve.HR shim.HNcmsc KhaHSp2ms | L |
| we will call | נִקְרָֽא׃ | nik.Ra'HVqi1cp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 80:17 | Psalms 80 | Psalms 80:19 >> |