Psalms 80:13⥂
KJV:
The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.
BSB:
The boar from the forest ravages it, and the creatures of the field feed upon it.
Hebrew:
יְכַרְסְמֶ֣נָּֽה חֲזִ֣יר מִיָּ֑עַר וְזִ֖יז שָׂדַ֣י יִרְעֶֽנָּה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BOAR, WILD • CHURCH • GRAPE • PARABLES • SWINE • VINE
| << Psalms 80:12 | Psalms 80 | Psalms 80:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| it eats away it | יְכַרְסְמֶ֣נָּֽה | ye.khar.se.Me.HVpi3ms nahHSp3fs | L |
| wild boar | חֲזִ֣יר | cha.ZirHNcmsa | L |
| from [the] forest | מִיָּ֑עַר | mi.HR Ya.'arHNcmsa | L |
| and moving creature[s] of | וְזִ֖יז | ve.HC ZizHNcmsc | L |
| [the] field | שָׂדַ֣י | sa.DaiHNcmsa | L |
| it grazes on it | יִרְעֶֽנָּה׃ | yir.'E.HVqi3ms nahHSp3fs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 80:12 | Psalms 80 | Psalms 80:14 >> |