Psalms 78:27⥂
KJV:
He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea:
BSB:
He rained meat on them like dust, and winged birds like the sand of the sea.
Hebrew:
וַיַּמְטֵ֬ר עֲלֵיהֶ֣ם כֶּעָפָ֣ר שְׁאֵ֑ר וּֽכְח֥וֹל יַ֝מִּ֗ים ע֣וֹף כָּנָֽף׃
Topics:
BLESSING • GOD • INGRATITUDE • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • MIRACLES • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Psalms 78:26 | Psalms 78 | Psalms 78:28 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he rained down | וַיַּמְטֵ֬ר | vaHc i.yam.TerHVhw3ms | L |
| on them | עֲלֵיהֶ֣ם | 'a.lei.HR HemHSp3mp | L |
| like <the> dust | כֶּעָפָ֣ר | ke.HRd 'a.FarHNcmsa | L |
| meat | שְׁאֵ֑ר | she.'ErHNcmsa | L |
| and like [the] sand of | וּֽכְח֥וֹל | u.HC khe.HR CholHNcmsc | L |
| [the] seas | יַ֝מִּ֗ים | ya.MimHNcmpa | L |
| bird[s] of | ע֣וֹף | ofHNcmsc | L |
| wing | כָּנָֽף׃ | ka.NafHNcfsa | L |
| << Psalms 78:26 | Psalms 78 | Psalms 78:28 >> |