Psalms 78:19⥂
KJV:
Yea, they spake against God; they said, Can God furnish a table in the wilderness?
BSB:
They spoke against God, saying, “Can God really prepare a table in the wilderness?
Hebrew:
וַֽיְדַבְּר֗וּ בֵּֽאלֹ֫הִ֥ים אָ֭מְרוּ הֲי֣וּכַל אֵ֑ל לַעֲרֹ֥ךְ שֻׁ֝לְחָ֗ן בַּמִּדְבָּֽר׃
Topics:
BLASPHEMY • BLESSING • GOD • INFIDELITY • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • MIRACLES • MURMURING • SCOFFING • UNBELIEF • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Psalms 78:18 | Psalms 78 | Psalms 78:20 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they spoke | וַֽיְדַבְּר֗וּ | vaHc y.da.be.RuHVpw3mp | L |
| against God | בֵּֽאלֹ֫הִ֥ים | be.HR Lo.HimHNcmpa | L |
| they said | אָ֭מְרוּ | 'A.me.ruHVqp3cp | L |
| ¿ is he able | הֲי֣וּכַל | ha.HTi Yu.khalHVqi3ms | L |
| God | אֵ֑ל | 'ElHNcmsa | L |
| to arrange | לַעֲרֹ֥ךְ | la.HR 'a.RokhHVqcc | L |
| a table | שֻׁ֝לְחָ֗ן | Shul.ChanHNcmsa | L |
| in the wilderness | בַּמִּדְבָּֽר׃ | ba.HRd mid.BarHNcmsa | L |
| << Psalms 78:18 | Psalms 78 | Psalms 78:20 >> |