Psalms 73:15⥂
KJV:
If I say, I will speak thus; behold, I should offend [against] the generation of thy children.
BSB:
If I had said, “I will speak this way,” then I would have betrayed Your children.
Hebrew:
אִם־ אָ֭מַרְתִּי אֲסַפְּרָ֥ה כְמ֑וֹ הִנֵּ֤ה ד֭וֹר בָּנֶ֣יךָ בָגָֽדְתִּי׃
Topics:
BLINDNESS • DOUBTING • GOD • INTEGRITY • MEDITATION • MURMURING • RICH, THE • TEMPTATION • WICKED (PEOPLE) • WORLDLINESS
LXX:
Greek Text
| << Psalms 73:14 | Psalms 73 | Psalms 73:16 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| if | אִם־ | 'im-HTc | L |
| I had said | אָ֭מַרְתִּי | 'A.mar.tiHVqp1cs | L |
| I will speak | אֲסַפְּרָ֥ה | 'a.sa.pe.RahHVpc1cs | L |
| like | כְמ֑וֹ | khe.MoHR | L |
| here! | הִנֵּ֤ה | hi.NehHTj | L |
| [the] generation of | ד֭וֹר | DorHNcmsc | L |
| children your | בָּנֶ֣יךָ | ba.Nei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| I dealt treacherously with | בָגָֽדְתִּי׃ | va.Ga.de.tiHVqp1cs | L |
| << Psalms 73:14 | Psalms 73 | Psalms 73:16 >> |