Psalms 69:34⥂
KJV:
Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.
BSB:
Let heaven and earth praise Him, the seas and everything that moves in them.
Hebrew:
יְֽ֭הַלְלוּהוּ שָׁמַ֣יִם וָאָ֑רֶץ יַ֝מִּ֗ים וְֽכָל־ רֹמֵ֥שׂ בָּֽם׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • JESUS, THE CHRIST • PRAISE
LXX:
Greek Text
| << Psalms 69:33 | Psalms 69 | Psalms 69:35 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may they praise him | יְֽ֭הַלְלוּהוּ | Ye.ha.lu.HVpi3mp huHSp3ms | L |
| heaven | שָׁמַ֣יִם | sha.Ma.yimHNcmpa | L |
| and earth | וָאָ֑רֶץ | va.HC 'A.retzHNcfsa | L |
| [the] seas | יַ֝מִּ֗ים | ya.MimHNcmpa | L |
| and every | וְֽכָל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| [thing which] moves | רֹמֵ֥שׂ | ro.MesHVqrmsa | L |
| in them | בָּֽם׃ | BaHR mHSp3mp | L |
| << Psalms 69:33 | Psalms 69 | Psalms 69:35 >> |