Psalms 68:13⥂
KJV:
Though ye have lien among the pots, [yet shall ye be as] the wings of a dove covered with silver, and her feathers with yellow gold.
BSB:
Though you lie down among the sheepfolds, the wings of the dove are covered with silver, and her feathers with shimmering gold.”
Hebrew:
אִֽם־ תִּשְׁכְּבוּן֮ בֵּ֪ין שְׁפַ֫תָּ֥יִם כַּנְפֵ֣י י֭וֹנָה נֶחְפָּ֣ה בַכֶּ֑סֶף וְ֝אֶבְרוֹתֶ֗יהָ בִּֽירַקְרַ֥ק חָרֽוּץ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
HOLINESS • RIGHTEOUS

<< Psalms 68:12Psalms 68Psalms 68:14 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
if ‏אִֽם‏‏־‏ 'im-HTc L
you will lie down ! ‏תִּשְׁכְּבוּ‏‏ן֮‏ tish.ke.VuHVqi2mp nHSn L
between ‏בֵּ֪ין‏ beinHAcmsc L
[two] saddlebags ‏שְׁפַ֫תָּ֥יִם‏ she.Fa.Ta.yimHNcmda L
[the] wings of ‏כַּנְפֵ֣י‏ kan.FeiHNcfdc L
a dove ‏י֭וֹנָה‏ Yo.nahHNcfsa L
[are] covered ‏נֶחְפָּ֣ה‏ nech.PahHVNrfsa L
with <the> silver ‏בַ‏‏כֶּ֑סֶף‏ va.HRd Ke.sefHNcmsa L
and pinions its ‏וְ֝‏‏אֶבְרוֹתֶ֗י‏‏הָ‏ ve.HC 'ev.ro.Tei.HNcfpc haHSp3fs L
with greenish of ‏בִּֽ‏‏ירַקְרַ֥ק‏ bi.HR rak.RakHAamsc L
gold ‏חָרֽוּץ‏‏׃‏ cha.RutzHNcmsa L
Word Types and Editions

<< Psalms 68:12Psalms 68Psalms 68:14 >>