Psalms 66:7⥂
KJV:
He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.
BSB:
He rules forever by His power; His eyes watch the nations. Do not let the rebellious exalt themselves. Selah
Hebrew:
מֹ֘שֵׁ֤ל בִּגְבוּרָת֨וֹ׀ עוֹלָ֗ם עֵ֭ינָיו בַּגּוֹיִ֣ם תִּצְפֶּ֑ינָה הַסּוֹרְרִ֓ים׀ אַל־ יָר֖וּמוּ לָ֣מוֹ סֶֽלָה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD • POWER
| << Psalms 66:6 | Psalms 66 | Psalms 66:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [he is] ruling | מֹ֘שֵׁ֤ל | mo.ShelHVqrmsa | L |
| by might his | בִּגְבוּרָת֨וֹ׀ | biHR g.vu.ra.THNcfsc oHSp3ms | L |
| forever | עוֹלָ֗ם | o.LamHNcmsa | L |
| eyes his | עֵ֭ינָיו | 'Ei.naHNcfdc vHSp3ms | L |
| on the nations | בַּגּוֹיִ֣ם | ba.HRd go.YimHNcmpa | L |
| they keep watch | תִּצְפֶּ֑ינָה | titz.Pei.nahHVqi3fp | L |
| the rebellious [people] | הַסּוֹרְרִ֓ים׀ | ha.HTd so.RimHVqrmpa | L |
| may not | אַל־ | 'al-HTn | L |
| they be exalted 1 | יָר֖וּמוּ 2 | ya.Ru.muHVqi3mp | Q(K) |
| <to> themselves | לָ֣מוֹ | la.HR moHSp3mp | L |
| Selah | סֶֽלָה׃ | Se.lahHTj | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 66:6 | Psalms 66 | Psalms 66:8 >> |