Psalm 63:6 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 63:6⥂
_KJV:
When I remember thee upon my bed, [and] meditate on thee in the [night] watches.
_BSB:
When I remember You on my bed, I think of You through the watches of the night.
_Hebrew:
אִם ־ זְכַרְתִּ֥י ךָ עַל ־ יְצוּעָ֑י בְּ֝אַשְׁמֻר֗וֹת אֶהְגֶּה ־ בָּֽ ךְ ׃
_Topics:
FAITH • JOY • LOVE • MEDITATION • NIGHT • PRAISE • SALVATION • SEEKERS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
if	‏אִם‏‏־‏	'im-^HTc	L
I have remembered you	‏זְכַרְתִּ֥י‏‏ךָ‏	ze.khar.Ti.^HVqp1cs kha^HSp2ms	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
beds my	‏יְצוּעָ֑‏‏י‏	ye.tzu.'A^HNcmpc i^HSp1bs	L
in [the] night-watches	‏בְּ֝‏‏אַשְׁמֻר֗וֹת‏	be.^HR 'ash.mu.Rot^HNcfpa	L
I meditate	‏אֶהְגֶּה‏‏־‏	'eh.geh-^HVqi1cs	L
on you	‏בָּֽ‏‏ךְ‏‏׃‏	Ba^HR kh^HSp2ms	L

Word Types and Editions