Psalms 6:4⥂
KJV:
Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies’ sake.
BSB:
Turn, O LORD, and deliver my soul; save me because of Your loving devotion.
Hebrew:
שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה חַלְּצָ֣ה נַפְשִׁ֑י ה֝וֹשִׁיעֵ֗נִי לְמַ֣עַן חַסְדֶּֽךָ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES
| << Psalms 6:3 | Psalms 6 | Psalms 6:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| return ! | שׁוּבָ֣ה | shu.VaHVqv2ms hHSh | L |
| O Yahweh | יְ֭הוָה | Yah.wehHNpt | L |
| rescue ! | חַלְּצָ֣ה | cha.le.TzaHVpv2ms hHSh | L |
| life my | נַפְשִׁ֑י | naf.ShHNcfsc iHSp1bs | L |
| save me | ה֝וֹשִׁיעֵ֗נִי | ho.shi.'E.HVhv2ms niHSp1bs | L |
| on account of | לְמַ֣עַן | le.Ma.'anHTc | L |
| covenant loyalty your | חַסְדֶּֽךָ׃ | chas.De.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 6:3 | Psalms 6 | Psalms 6:5 >> |