Psalms 6:10⥂
KJV:
Let all mine enemies be ashamed and sore vexed: let them return [and] be ashamed suddenly.
BSB:
All my enemies will be ashamed and dismayed; they will turn back in sudden disgrace.
Hebrew:
יֵבֹ֤שׁוּ׀ וְיִבָּהֲל֣וּ מְ֭אֹד כָּל־ אֹיְבָ֑י יָ֝שֻׁ֗בוּ יֵבֹ֥שׁוּ רָֽגַע׃
LXX:
Greek Text
Topics:
PRAYER
| << Psalms 6:9 | Psalms 6 | Psalms 7:0 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may they be ashamed | יֵבֹ֤שׁוּ׀ | ye.Vo.shuHVqi3mp | L |
| and they may be disturbed | וְיִבָּהֲל֣וּ | ve.HC yi.ba.ha.LuHVNu3mp | L |
| exceedingly | מְ֭אֹד | Me.'odHAcmsa | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| enemies my | אֹיְבָ֑י | 'o.ye.VaHVqrmpc iHSp1bs | L |
| they will turn back | יָ֝שֻׁ֗בוּ | ya.Shu.vuHVqi3mp | L |
| they will be ashamed | יֵבֹ֥שׁוּ | ye.Vo.shuHVqi3mp | L |
| a moment | רָֽגַע׃ | Ra.ga'HNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 6:9 | Psalms 6 | Psalms 7:0 >> |