Psalm 52:0 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 52:0⥂
_KJV:
To the chief Musician, Maschil, [A Psalm] of David, when Doeg the Edomite came and told Saul, and said unto him, David is come to the house of Ahimelech.
_Hebrew:
לַ מְנַצֵּ֗חַ מַשְׂכִּ֥יל לְ דָוִֽד ׃ בְּ ב֤וֹא ׀ דּוֹאֵ֣ג הָ אֲדֹמִי֮ וַ יַּגֵּ֪ד לְ שָׁ֫א֥וּל וַ יֹּ֥אמֶר ל֑וֹ בָּ֥א דָ֝וִ֗ד אֶל ־ בֵּ֥ית אֲחִימֶֽלֶךְ ׃
_LXX:
Greek Text

<< Psalms 51:19

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
to the choirmaster	‏לַ‏‏מְנַצֵּ֗חַ‏	la^HRd m.na.Tze.ach^HVprmsa	L
a poem	‏מַשְׂכִּ֥יל‏	mas.Kil^HNtmsa	L
of David	‏לְ‏‏דָוִֽד‏‏׃‏	le.^HR da.Vid^HNpm	L
when came	‏בְּ‏‏ב֤וֹא‏‏׀‏	be.^HR Vo'^HVqcc	L
Doeg	‏דּוֹאֵ֣ג‏	do.'Eg^HNpm	L
the Edomite	‏הָ‏‏אֲדֹמִי֮‏	ha.^HTd 'a.do.Mi^HNgmsa	L
and he told	‏וַ‏‏יַּגֵּ֪ד‏	va^Hc i.ya.Ged^HVhw3ms	L
to Saul	‏לְ‏‏שָׁ֫א֥וּל‏	le.^HR Sha.'Ul^HNpm	L
and he said	‏וַ‏‏יֹּ֥אמֶר‏	va^Hc i.Yo.mer^HVqw3ms	L
to him	‏ל֑‏‏וֹ‏	l^HR o^HSp3ms	L
he has gone	‏בָּ֥א‏	ba'^HVqp3ms	L
David	‏דָ֝וִ֗ד‏	da.Vid^HNpm	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
[the] house of	‏בֵּ֥ית‏	beit^HNcmsc	L
Ahimelech	‏אֲחִימֶֽלֶךְ‏‏׃‏	'a.chi.Me.lekh^HNpm	L

Word Types and Editions

<< Psalms 51:19