Psalms 49:4⥂
KJV:
I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
BSB:
I will incline my ear to a proverb; I will express my riddle with the harp:
Hebrew:
אַטֶּ֣ה לְמָשָׁ֣ל אָזְנִ֑י אֶפְתַּ֥ח בְּ֝כִנּ֗וֹר חִידָתִֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
HARP
| << Psalms 49:3 | Psalms 49 | Psalms 49:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I will incline | אַטֶּ֣ה | 'a.TehHVhi1cs | L |
| to a proverb | לְמָשָׁ֣ל | le.HR ma.ShalHNcmsa | L |
| ear my | אָזְנִ֑י | 'a.ze.NHNcfsc iHSp1bs | L |
| I will open | אֶפְתַּ֥ח | 'ef.TachHVqi1cs | L |
| with a harp | בְּ֝כִנּ֗וֹר | be.HR khi.NorHNcmsa | L |
| riddle my | חִידָתִֽי׃ | chi.da.THNcfsc iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 49:3 | Psalms 49 | Psalms 49:5 >> |