Psalm 49:19 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 49:19⥂
_KJV:
He shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.
_BSB:
he will join the generation of his fathers, who will never see the light of day.
_Hebrew:
תָּ֭בוֹא עַד ־ דּ֣וֹר אֲבוֹתָ֑י ו עַד ־ נֵ֝֗צַח לֹ֣א יִרְאוּ ־ אֽוֹר ׃
_Topics:
DEATH
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
it will go	‏תָּ֭בוֹא‏	Ta.Vo'^HVqi2ms	L
to	‏עַד‏‏־‏	'ad-^HR	L
[the] generation of	‏דּ֣וֹר‏	Dor^HNcmsc	L
ancestors his	‏אֲבוֹתָ֑י‏‏ו‏	'a.vo.Ta^HNcfpc v^HSp3ms	L
until	‏עַד‏‏־‏	'ad-^HR	L
perpetuity	‏נֵ֝֗צַח‏	Ne.tzach^HNcmsa	L
not	‏לֹ֣א‏	lo'^HTn	L
they will see	‏יִרְאוּ‏‏־‏	yir.'u-^HVqi3mp	L
light	‏אֽוֹר‏‏׃‏	'or^HNcfsa	L