Psalms 48:6⥂
KJV:
Fear took hold upon them there, [and] pain, as of a woman in travail.
BSB:
Trembling seized them there, anguish like a woman in labor.
Hebrew:
רְ֭עָדָה אֲחָזָ֣תַם שָׁ֑ם חִ֝֗יל כַּיּוֹלֵֽדָה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BIRTH • WAR
| << Psalms 48:5 | Psalms 48 | Psalms 48:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| trembling | רְ֭עָדָה | Re.'a.dahHNcfsa | L |
| it seized them | אֲחָזָ֣תַם | 'a.cha.Za.taHVqp3fs mHSp3mp | L |
| there | שָׁ֑ם | ShamHD | L |
| anguish | חִ֝֗יל | ChilHNcmsa | L |
| like <the> [woman] giving birth | כַּיּוֹלֵֽדָה׃ | kaHRd i.yo.Le.dahHVqrfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 48:5 | Psalms 48 | Psalms 48:7 >> |