Psalms 47:1⥂
KJV:
O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.
BSB:
For the choirmaster. A Psalm of the sons of Korah. Clap your hands, all you peoples; shout unto God with a voice of triumph.
Hebrew:
כָּֽל־ הָ֭עַמִּים תִּקְעוּ־ כָ֑ף הָרִ֥יעוּ לֵ֝אלֹהִ֗ים בְּק֣וֹל רִנָּֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
PRAISE • SHOUTING
| << Psalms 47:0 | Psalms 47 | Psalms 47:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| O all | כָּֽל־ | kal-HNcmsc | L |
| the peoples | הָ֭עַמִּים | Ha.HTd 'a.mimHNcmpa | L |
| strike | תִּקְעוּ־ | tik.'u-HVqv2mp | L |
| a palm | כָ֑ף | KhafHNcfsa | L |
| shout for joy | הָרִ֥יעוּ | ha.Ri.'uHVhv2mp | L |
| to God | לֵ֝אלֹהִ֗ים | le.HR lo.HimHNcmpa | L |
| with [the] sound of | בְּק֣וֹל | be.HR KolHNcmsc | L |
| a shout of joy | רִנָּֽה׃ | ri.NahHNcfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 47:0 | Psalms 47 | Psalms 47:2 >> |