Psalms 46:4⥂
KJV:
[There is] a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy [place] of the tabernacles of the most High.
BSB:
There is a river whose streams delight the city of God, the holy place where the Most High dwells.
Hebrew:
נָהָ֗ר פְּלָגָ֗יו יְשַׂמְּח֥וּ עִיר־ אֱלֹהִ֑ים קְ֝דֹ֗שׁ מִשְׁכְּנֵ֥י עֶלְיֽוֹן׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CHURCH • GENTILES • GOSPEL • JERUSALEM • JOY • RIVER • SALVATION
| << Psalms 46:3 | Psalms 46 | Psalms 46:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| a river | נָהָ֗ר | na.HarHNcmsa | L |
| streams its | פְּלָגָ֗יו | pe.la.GaHNcmpc vHSp3ms | L |
| they make glad | יְשַׂמְּח֥וּ | ye.sa.me.ChuHVpi3mp | L |
| [the] city of | עִיר־ | 'ir-HNcfsc | L |
| God | אֱלֹהִ֑ים | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| [the] holy [place] of | קְ֝דֹ֗שׁ | ke.DoshHAamsc | L |
| [the] dwellings of | מִשְׁכְּנֵ֥י | mish.ke.NeiHNcmpc | L |
| [the] Most High | עֶלְיֽוֹן׃ | el.YonHAamsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 46:3 | Psalms 46 | Psalms 46:5 >> |