Psalms 46:10⥂
KJV:
Be still, and know that I [am] God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
BSB:
“Be still and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted over the earth.”
Hebrew:
הַרְפּ֣וּ וּ֭דְעוּ כִּי־ אָנֹכִ֣י אֱלֹהִ֑ים אָר֥וּם בַּ֝גּוֹיִ֗ם אָר֥וּם בָּאָֽרֶץ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CHURCH • GENTILES • GOD • RESIGNATION • REVERENCE
| << Psalms 46:9 | Psalms 46 | Psalms 46:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| be quiet | הַרְפּ֣וּ | har.PuHVhv2mp | L |
| and know | וּ֭דְעוּ | U.HC de.'uHVqv2mp | L |
| that | כִּי־ | ki-HTc | L |
| I | אָנֹכִ֣י | 'a.no.KhiHPp1bs | L |
| [am] God | אֱלֹהִ֑ים | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| I will be exalted | אָר֥וּם | 'a.RumHVqi1cs | L |
| among the nations | בַּ֝גּוֹיִ֗ם | ba.HRd go.YimHNcmpa | L |
| I will be exalted | אָר֥וּם | 'a.RumHVqi1cs | L |
| on the earth | בָּאָֽרֶץ׃ | ba.HRd 'A.retzHNcfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 46:9 | Psalms 46 | Psalms 46:11 >> |