Psalms 45:5⥂
KJV:
Thine arrows [are] sharp in the heart of the king’s enemies; [whereby] the people fall under thee.
BSB:
Your arrows pierce the hearts of the king’s foes; the nations fall beneath your feet.
Hebrew:
חִצֶּ֗יךָ שְׁנ֫וּנִ֥ים עַ֭מִּים תַּחְתֶּ֣יךָ יִפְּל֑וּ בְּ֝לֵ֗ב אוֹיְבֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ARROW • JESUS, THE CHRIST • SOLOMON • WOMEN
| << Psalms 45:4 | Psalms 45 | Psalms 45:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| arrows your | חִצֶּ֗יךָ | chi.Tzei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| [are] sharpened | שְׁנ֫וּנִ֥ים | she.Nu.NimHVqsmpa | L |
| peoples | עַ֭מִּים | 'A.mimHNcmpa | L |
| under you | תַּחְתֶּ֣יךָ | tach.Tei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| they will fall | יִפְּל֑וּ | yi.pe.LuHVqi3mp | L |
| in [the] heart of | בְּ֝לֵ֗ב | be.HR LevHNcmsc | L |
| [the] enemies of | אוֹיְבֵ֥י | 'oy.VeiHVqrmpc | L |
| the king | הַמֶּֽלֶךְ׃ | ha.HTd Me.lekhHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 45:4 | Psalms 45 | Psalms 45:6 >> |