Psalms 44:7⥂
KJV:
But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.
BSB:
For You save us from our enemies; You put those who hate us to shame.
Hebrew:
כִּ֣י ה֭וֹשַׁעְתָּנוּ מִצָּרֵ֑ינוּ וּמְשַׂנְאֵ֥ינוּ הֱבִישֽׁוֹתָ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
THANKFULNESS
| << Psalms 44:6 | Psalms 44 | Psalms 44:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֣י | kiHTc | L |
| you have saved us | ה֭וֹשַׁעְתָּנוּ | Ho.o.sha'.ta.HVhp2ms nuHSp1bp | L |
| from foes our | מִצָּרֵ֑ינוּ | mi.HR tza.Rei.HNcmpc nuHSp1bp | L |
| and [those who] hate us | וּמְשַׂנְאֵ֥ינוּ | u.HC me.san.'Ei.HVprmpc nuHSp1bp | L |
| you have put to shame | הֱבִישֽׁוֹתָ׃ | he.vi.Sho.taHVhp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 44:6 | Psalms 44 | Psalms 44:8 >> |