Psalms 39:7⥂
KJV:
And now, Lord, what wait I for? my hope [is] in thee.
BSB:
And now, O Lord, for what do I wait? My hope is in You.
Hebrew:
וְעַתָּ֣ה מַה־ קִּוִּ֣יתִי אֲדֹנָ֑י תּ֝וֹחַלְתִּ֗י לְךָ֣ הִֽיא׃
LXX:
Greek Text
Topics:
FAITH • HOPE • WAITING
| << Psalms 39:6 | Psalms 39 | Psalms 39:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and now | וְעַתָּ֣ה | ve.HC 'a.TahHD | L |
| what? | מַה־ | mah-HPi | L |
| do I wait for | קִּוִּ֣יתִי | ki.Vi.tiHVpp1cs | L |
| O Lord | אֲדֹנָ֑י | 'a.do.NaiHNpt | L |
| hope my | תּ֝וֹחַלְתִּ֗י | to.chal.THNcfsc iHSp1bs | L |
| [is] to you | לְךָ֣ | le.HR KhaHSp2ms | L |
| it | הִֽיא׃ | Hi'HPp3fs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 39:6 | Psalms 39 | Psalms 39:8 >> |