Psalms 38:20⥂
KJV:
They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow [the thing that] good [is].
BSB:
Those who repay my good with evil attack me for pursuing the good.
Hebrew:
וּמְשַׁלְּמֵ֣י רָ֭עָה תַּ֣חַת טוֹבָ֑ה יִ֝שְׂטְנ֗וּנִי תַּ֣חַת רָֽדְפִי טֽוֹב׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CONVICTION • INGRATITUDE • PERSECUTION
| << Psalms 38:19 | Psalms 38 | Psalms 38:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and [those who] repay | וּמְשַׁלְּמֵ֣י | u.HC me.sha.le.MeiHVprmpc | L |
| <of> evil | רָ֭עָה | Ra.'ahHNcfsa | L |
| in place of | תַּ֣חַת | Ta.chatHNcmsc | L |
| good | טוֹבָ֑ה | to.VahHNcfsa | L |
| they accuse me | יִ֝שְׂטְנ֗וּנִי | yis.te.Nu.HVqi3mp niHSp1bs | L |
| in place of | תַּ֣חַת | Ta.chatHNcmsc | L |
| pursuing my | רָֽדְפִי 1 2 | ra.de.fHVqcc iHSp1bs | Q(k) |
| good | טֽוֹב׃ | TovHAamsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 38:19 | Psalms 38 | Psalms 38:21 >> |