Psalms 37:7⥂
KJV:
Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.
BSB:
Be still before the LORD and wait patiently for Him; do not fret when men prosper in their ways, when they carry out wicked schemes.
Hebrew:
דּ֤וֹם׀ לַיהוָה֮ וְהִתְח֪וֹלֵ֫ל ל֥וֹ אַל־ תִּ֭תְחַר בְּמַצְלִ֣יחַ דַּרְכּ֑וֹ בְּ֝אִ֗ישׁ עֹשֶׂ֥ה מְזִמּֽוֹת׃
Topics:
CONTENTMENT • DESIRE • ENVY • FAITH • HAPPINESS • PATIENCE • WAITING
LXX:
Greek Text
| << Psalms 37:6 | Psalms 37 | Psalms 37:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| be still | דּ֤וֹם׀ | DomHVqv2ms | L |
| to Yahweh | לַיהוָה֮ | la.HR Yah.wehHNpt | L |
| and wait longingly | וְהִתְח֪וֹלֵ֫ל | ve.HC hit.Cho.LelHVtv2ms | L |
| for him | ל֥וֹ | lHR oHSp3ms | L |
| may not | אַל־ | 'al-HTn | L |
| you fret yourself | תִּ֭תְחַר | Tit.charHVtj2ms | L |
| in [one who] makes prosperous | בְּמַצְלִ֣יחַ | be.HR matz.Li.achHVhrmsc | L |
| way his | דַּרְכּ֑וֹ | dar.KHNcbsc oHSp3ms | L |
| in a person | בְּ֝אִ֗ישׁ | be.HR 'IshHNcmsa | L |
| [who] makes | עֹשֶׂ֥ה | 'o.SehHVqrmsa | L |
| plots | מְזִמּֽוֹת׃ | me.zi.MotHNcfpa | L |
| << Psalms 37:6 | Psalms 37 | Psalms 37:8 >> |