Psalm 37:40 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Psalms 37:40⥂
_KJV:
And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.
_BSB:
The LORD helps and delivers them; He rescues and saves them from the wicked, because they take refuge in Him.
_Hebrew:
וַֽ יַּעְזְרֵ֥ם יְהוָ֗ה וַֽ יְפַ֫לְּטֵ֥ם יְפַלְּטֵ֣ם מֵ֭רְשָׁעִים וְ יוֹשִׁיעֵ֑ם כִּי ־ חָ֥סוּ בֽ וֹ ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
FAITH • GOD

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he helped them	‏וַֽ‏‏יַּעְזְרֵ֥‏‏ם‏	va^Hc i.ya'.ze.Re^HVqw3ms m^HSp3mp	L
Yahweh	‏יְהוָ֗ה‏	Yah.weh^HNpt	L
and he delivered them	‏וַֽ‏‏יְפַ֫לְּטֵ֥‏‏ם‏	va^Hc y.Fa.le.Te^HVpw3ms m^HSp3mp	L
he delivers them	‏יְפַלְּטֵ֣‏‏ם‏	ye.fa.le.Te^HVpi3ms m^HSp3mp	L
from wicked [people]	‏מֵ֭‏‏רְשָׁעִים‏	Me.^HR re.sha.'im^HNcmpa	L
and he saves them	‏וְ‏‏יוֹשִׁיעֵ֑‏‏ם‏	ve.^HC yo.shi.'E^HVhu3ms m^HSp3mp	L
for	‏כִּי‏‏־‏	ki-^HTc	L
they have taken refuge	‏חָ֥סוּ‏	Cha.su^HVqp3cp	L
in him	‏בֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	v^HR o^HSp3ms	L
Word Types and Editions