Psalms 37:13⥂
KJV:
The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.
BSB:
but the Lord laughs, seeing that their day is coming.
Hebrew:
אֲדֹנָ֥י יִשְׂחַק־ ל֑וֹ כִּֽי־ רָ֝אָ֗ה כִּֽי־ יָבֹ֥א יוֹמֽוֹ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • ANTHROPOMORPHISMS • LAUGHTER • WICKED (PEOPLE)
| << Psalms 37:12 | Psalms 37 | Psalms 37:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [the] Lord | אֲדֹנָ֥י | 'a.do.NaiHNpt | L |
| he laughs | יִשְׂחַק־ | yis.chak-HVqi3ms | L |
| to him | ל֑וֹ | lHR oHSp3ms | L |
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| he sees | רָ֝אָ֗ה | ra.'AhHVqp3ms | L |
| that | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| it will come | יָבֹ֥א | ya.Vo'HVqi3ms | L |
| day his | יוֹמֽוֹ׃ | yo.MHNcmsc oHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 37:12 | Psalms 37 | Psalms 37:14 >> |