Psalms 35:23⥂
KJV:
Stir up thyself, and awake to my judgment, [even] unto my cause, my God and my Lord.
BSB:
Awake and rise to my defense, to my cause, my God and my Lord!
Hebrew:
הָעִ֣ירָה וְ֭הָקִיצָה לְמִשְׁפָּטִ֑י אֱלֹהַ֖י וַֽאדֹנָ֣י לְרִיבִֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • ENEMY • PRAYER
| << Psalms 35:22 | Psalms 35 | Psalms 35:24 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| wake up ! | הָעִ֣ירָה | ha.'I.raHVhv2ms hHSh | L |
| and awake ! | וְ֭הָקִיצָה | Ve.HC ha.ki.tzaHVhv2ms hHSh | L |
| for judgment my | לְמִשְׁפָּטִ֑י | le.HR mish.pa.THNcmsc iHSp1bs | L |
| O God my | אֱלֹהַ֖י | 'e.lo.HaHNcmpc iHSp1bs | L |
| and O Lord | וַֽאדֹנָ֣י | va.HC do.NaiHNpt | L |
| for cause my | לְרִיבִֽי׃ | le.HR ri.VHNcmsc iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 35:22 | Psalms 35 | Psalms 35:24 >> |