Psalms 34:6⥂
KJV:
This poor man cried, and the LORD heard [him], and saved him out of all his troubles.
BSB:
This poor man called out, and the LORD heard him; He saved him from all his troubles.
Hebrew:
זֶ֤ה עָנִ֣י קָ֭רָא וַיהוָ֣ה שָׁמֵ֑עַ וּמִכָּל־ צָ֝רוֹתָ֗יו הוֹשִׁיעֽוֹ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
FAITH • POOR • PRAYER
| << Psalms 34:5 | Psalms 34 | Psalms 34:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| this | זֶ֤ה | zehHTm | L |
| poor [person] | עָנִ֣י | 'a.NiHAamsa | L |
| he called out | קָ֭רָא | Ka.ra'HVqp3ms | L |
| and Yahweh | וַיהוָ֣ה | va.HC Yah.wehHNpt | L |
| he heard | שָׁמֵ֑עַ | sha.Me.a'HVqp3ms | L |
| and from all | וּמִכָּל־ | u.HC mi.HR kol-HNcmsc | L |
| troubles his | צָ֝רוֹתָ֗יו | tza.ro.TaHNcfpc vHSp3ms | L |
| he delivered him | הוֹשִׁיעֽוֹ׃ | ho.shi.'HVhp3ms OHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 34:5 | Psalms 34 | Psalms 34:7 >> |