Psalms 32:10⥂
KJV:
Many sorrows [shall be] to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about.
BSB:
Many are the sorrows of the wicked, but loving devotion surrounds him who trusts in the LORD.
Hebrew:
רַבִּ֥ים מַכְאוֹבִ֗ים לָרָ֫שָׁ֥ע וְהַבּוֹטֵ֥חַ בַּיהוָ֑ה חֶ֝֗סֶד יְסוֹבְבֶֽנּוּ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • FAITH • RIGHTEOUS • WICKED (PEOPLE)
| << Psalms 32:9 | Psalms 32 | Psalms 32:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| many | רַבִּ֥ים | ra.BimHAampa | L |
| pains | מַכְאוֹבִ֗ים | makh.'o.VimHNcmpa | L |
| [belong] to <the> wicked [person] | לָרָ֫שָׁ֥ע | la.HRd Ra.Sha'HNcmsa | L |
| and the [one who] trusts | וְהַבּוֹטֵ֥חַ | ve.HC ha.HTd bo.Te.achHVqrmsa | L |
| in Yahweh | בַּיהוָ֑ה | ba.HR Yah.wehHNpt | L |
| covenant loyalty | חֶ֝֗סֶד | Che.sedHNcmsa | L |
| it will surround him | יְסוֹבְבֶֽנּוּ׃ | ye.sov.Ve.HVpi3ms nuHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 32:9 | Psalms 32 | Psalms 32:11 >> |