Psalms 31:23⥂
KJV:
O love the LORD, all ye his saints: [for] the LORD preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer.
BSB:
Love the LORD, all His saints. The LORD preserves the faithful, but fully repays the arrogant.
Hebrew:
אֶֽהֱב֥וּ אֶת־ יְהוָ֗ה כָּֽל־ חֲסִ֫ידָ֥יו אֱ֭מוּנִים נֹצֵ֣ר יְהוָ֑ה וּמְשַׁלֵּ֥ם עַל־ יֶ֝֗תֶר עֹשֵׂ֥ה גַאֲוָֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
DUTY • FAITHFULNESS • GOD • LOVE • PRIDE
| << Psalms 31:22 | Psalms 31 | Psalms 31:24 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| love | אֶֽהֱב֥וּ | 'e.he.VuHVqv2mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Yahweh | יְהוָ֗ה | Yah.wehHNpt | L |
| O all | כָּֽל־ | kal-HNcmsc | L |
| faithful [people] his | חֲסִ֫ידָ֥יו | cha.Si.DaHAampc vHSp3ms | L |
| faithful [people] | אֱ֭מוּנִים | 'E.mu.nimHAampa | L |
| [is] preserving | נֹצֵ֣ר | no.TzerHVqrmsa | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| and [is] repaying | וּמְשַׁלֵּ֥ם | u.HC me.sha.LemHVprmsa | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| excess | יֶ֝֗תֶר | Ye.terHNcmsa | L |
| [one who] does | עֹשֵׂ֥ה | 'o.SehHVqrmsc | L |
| <of> pride | גַאֲוָֽה׃ | ga.'a.VahHNcfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 31:22 | Psalms 31 | Psalms 31:24 >> |