Psalms 31:21⥂
KJV:
Blessed [be] the LORD: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.
BSB:
Blessed be the LORD, for He has shown me His loving devotion in a city under siege.
Hebrew:
בָּר֥וּךְ יְהוָ֑ה כִּ֥י הִפְלִ֘יא חַסְדּ֥וֹ לִ֝֗י בְּעִ֣יר מָצֽוֹר׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD • THANKFULNESS
| << Psalms 31:20 | Psalms 31 | Psalms 31:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [be] blessed | בָּר֥וּךְ | ba.RukhHVqsmsa | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| for | כִּ֥י | kiHTc | L |
| he has made wonderful | הִפְלִ֘יא | hif.Li'HVhp3ms | L |
| covenant loyalty his | חַסְדּ֥וֹ | chas.DHNcmsc oHSp3ms | L |
| to me | לִ֝֗י | LHR iHSp1bs | L |
| in a city of | בְּעִ֣יר | be.HR 'IrHNcfsc | L |
| siege | מָצֽוֹר׃ | ma.TzorHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 31:20 | Psalms 31 | Psalms 31:22 >> |