Psalms 31:20⥂
KJV:
Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.
BSB:
You hide them in the secret place of Your presence from the schemes of men. You conceal them in Your shelter from accusing tongues.
Hebrew:
תַּסְתִּירֵ֤ם׀ בְּסֵ֥תֶר פָּנֶיךָ֮ מֵֽרֻכְסֵ֫י אִ֥ישׁ תִּצְפְּנֵ֥ם בְּסֻכָּ֗ה מֵרִ֥יב לְשֹׁנֽוֹת׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD • RIGHTEOUS • STRIFE

<< Psalms 31:19Psalms 31Psalms 31:21 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
you hide them ‏תַּסְתִּירֵ֤‏‏ם‏‏׀‏ tas.ti.ReHVhi2ms mHSp3mp L
in [the] hiding place of ‏בְּ‏‏סֵ֥תֶר‏ be.HR Se.terHNcmsc L
presence your ‏פָּנֶי‏‏ךָ֮‏ pa.nei.HNcmpc KhaHSp2ms L
from [the] conspiracies of ‏מֵֽ‏‏רֻכְסֵ֫י‏ me.HR rukh.SeiHNcmpc L
man ‏אִ֥ישׁ‏ 'ishHNcmsa L
you hide them ‏תִּצְפְּנֵ֥‏‏ם‏ titz.pe.NeHVqi2ms mHSp3mp L
in a shelter ‏בְּ‏‏סֻכָּ֗ה‏ be.HR su.KahHNcfsa L
from strife of ‏מֵ‏‏רִ֥יב‏ me.HR RivHNcmsc L
tongues ‏לְשֹׁנֽוֹת‏‏׃‏ le.sho.NotHNcfpa L
Word Types and Editions

<< Psalms 31:19Psalms 31Psalms 31:21 >>