Psalms 31:17⥂
KJV:
Let me not be ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, [and] let them be silent in the grave.
BSB:
O LORD, let me not be ashamed, for I have called on You. Let the wicked be put to shame; let them lie silent in Sheol.
Hebrew:
יְֽהוָ֗ה אַל־ אֵ֭בוֹשָׁה כִּ֣י קְרָאתִ֑יךָ יֵבֹ֥שׁוּ רְ֝שָׁעִ֗ים יִדְּמ֥וּ לִשְׁאֽוֹל׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • HELL • PRAYER
LXX:
Greek Text
| << Psalms 31:16 | Psalms 31 | Psalms 31:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| O Yahweh | יְֽהוָ֗ה | Yah.wehHNpt | L |
| may not | אַל־ | 'al-HTn | L |
| I be ashamed | אֵ֭בוֹשָׁה | 'E.vo.shahHVqc1cs | L |
| for | כִּ֣י | kiHTc | L |
| I have called out to you | קְרָאתִ֑יךָ | ke.ra.Ti.HVqp1cs chaHSp2ms | L |
| may they be ashamed | יֵבֹ֥שׁוּ | ye.Vo.shuHVqi3mp | L |
| wicked [people] | רְ֝שָׁעִ֗ים | re.sha.'ImHNcmpa | L |
| may they be silent | יִדְּמ֥וּ | yi.de.MuHVqi3mp | L |
| to Sheol | לִשְׁאֽוֹל׃ | liHR sh.'olHNcbsa | L |
| << Psalms 31:16 | Psalms 31 | Psalms 31:18 >> |