Psalms 30:3⥂
KJV:
O LORD, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.
BSB:
O LORD, You pulled me up from Sheol; You spared me from descending into the Pit.
Hebrew:
יְֽהוָ֗ה הֶֽעֱלִ֣יתָ מִן־ שְׁא֣וֹל נַפְשִׁ֑י חִ֝יִּיתַ֗נִי מִיָּֽרְדִי בֽוֹר׃
Topics:
HELL • LIFE • PRAYER • TESTIMONY • THANKFULNESS
LXX:
Greek Text

<< Psalms 30:2Psalms 30Psalms 30:4 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
O Yahweh ‏יְֽהוָ֗ה‏ Yah.wehHNpt L
you brought up ‏הֶֽעֱלִ֣יתָ‏ he.'e.Li.taHVhp2ms L
from ‏מִן‏‏־‏ min-HR L
Sheol ‏שְׁא֣וֹל‏ she.'olHNcbsa L
life my ‏נַפְשִׁ֑‏‏י‏ naf.ShHNcfsc iHSp1bs L
you preserved alive me ‏חִ֝יִּיתַ֗‏‏נִי‏ chi.yi.Ta.HVpp2ms niHSp1bs L
from going down my 3 ‏מִ‏‏יָּֽרְדִ‏‏י‏ 4 mi.HR yor.deHVqcc i-HSp1bs Q(K)
[the] pit ‏בֽוֹר‏‏׃‏ vorHNcmsa L

Word Types and Editions

<< Psalms 30:2Psalms 30Psalms 30:4 >>

  1. from [those who] go down | **מִיּוֹרְדֵי ** | mi.HR yor.dei-HVqrmpc | K ↩

  2. from [those who] go down | **מִיּוֹרְדֵי ** | mi.HR yor.dei-HVqrmpc | K ↩

  3. from [those who] go down | **מִיּוֹרְדֵי ** | mi.HR yor.dei-HVqrmpc | K ↩

  4. L spelled: מִיָּֽורְדִי\־ ↩