Psalms 30:12⥂
KJV:
To the end that [my] glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.
BSB:
that my heart may sing Your praises and not be silent. O LORD my God, I will give thanks forever.
Hebrew:
לְמַ֤עַן׀ יְזַמֶּרְךָ֣ כָ֭בוֹד וְלֹ֣א יִדֹּ֑ם יְהוָ֥ה אֱ֝לֹהַ֗י לְעוֹלָ֥ם אוֹדֶֽךָּ׃
Topics:
ETERNITY • JOY • THANKFULNESS
LXX:
Greek Text
| << Psalms 30:11 | Psalms 30 | Psalms 31:0 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| so that | לְמַ֤עַן׀ | le.Ma.'anHTc | L |
| it may sing praises to you | יְזַמֶּרְךָ֣ | ye.za.mer.HVpj3ms KhaHSp2ms | L |
| honor | כָ֭בוֹד | Kha.VodHNcmsa | L |
| and not | וְלֹ֣א | ve.HC Lo'HTn | L |
| it may be silent | יִדֹּ֑ם | yi.DomHVqi3ms | L |
| O Yahweh | יְהוָ֥ה | Yah.wehHNpt | L |
| God my | אֱ֝לֹהַ֗י | 'e.lo.HaHNcmpc iHSp1bs | L |
| for ever | לְעוֹלָ֥ם | le.HR 'o.LamHNcmsa | L |
| I will give thanks to you | אוֹדֶֽךָּ׃ | 'o.De.HVhi1cs kaHSp2ms | L |
| << Psalms 30:11 | Psalms 30 | Psalms 31:0 >> |