Psalms 26:9⥂
KJV:
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
BSB:
Do not take my soul away with sinners, or my life with men of bloodshed,
Hebrew:
אַל־ תֶּאֱסֹ֣ף עִם־ חַטָּאִ֣ים נַפְשִׁ֑י וְעִם־ אַנְשֵׁ֖י דָמִ֣ים חַיָּֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BRIBERY • COMPANY • HOMICIDE • SIN
| << Psalms 26:8 | Psalms 26 | Psalms 26:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may not | אַל־ | 'al-HTn | L |
| you remove | תֶּאֱסֹ֣ף | te.'e.SofHVqj2ms | L |
| with | עִם־ | 'im-HR | L |
| sinners | חַטָּאִ֣ים | cha.ta.'ImHAampa | L |
| life my | נַפְשִׁ֑י | naf.ShHNcfsc iHSp1bs | L |
| and with | וְעִם־ | ve.HC 'im-HR | L |
| people of | אַנְשֵׁ֖י | 'an.SheiHNcmpc | L |
| blood<s> | דָמִ֣ים | da.MimHNcmpa | L |
| life my | חַיָּֽי׃ | chai.YaHNcmpc iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 26:8 | Psalms 26 | Psalms 26:10 >> |